Йдеться про роботу художника Михайла Паніна «Таємний виїзд Івана Грозного перед опричниною». Полотно в часи Другої світової війни було втрачене з Дніпропетровського художнього музею та згодом опинилось у США.
«Посольство України в США разом зі Службою зовнішньої розвідки України у співпраці з ФБР, Державним департаментом США та Окружним судом Округу Колумбія завершили кількарічні заходи і процедури, завдяки яким стало реальним повернення до України картини художника Михайла Паніна “Таємний виїзд Івана Грозного перед опричниною”, яка у часи Другої світової війни була втрачена з Дніпропетровського художнього музею та згодом опинилась в США», – йдеться у повідомленні посольства на сторінці у Facebook.
Наразі це перший результативний випадок співпраці на офіційному державному рівні України та США у поверненні пам’яток культурної спадщини, незаконно вивезених за кордон, відзначили дипломати.
Окреме значення у процесі повернення витвору мистецтва мало доброзичливе ставлення американської родини Девіда та Габріели Трейсі, в яких картина перебувала останні тридцять років, до передачі картини народу України, зазначено у повідомленні.
Виступаючи під час офіційної церемонії, Посол України в США Валерій Чалий подякував всім, хто доклав зусилля, щоби цей історичний день став реальністю. Чалий також наголосив, що повернення картини в Україну – це результат багаторічної спільної праці й промовистий жест не тільки стратегічного партнерства між Україною та США, але й дружби між нашими народами. Посол також висловив надію, що відкритий шлях до взаємодії України та США у поверненні культурних цінностей принесе ще багато нових успішних проектів у майбутньому.
