Якщо обрати найбільш проблемну сферу двосторонніх відносин України та Канади, то це, вірогідно, візове питання. Попри те, що Україна скасувала візи для короткострокових подорожей громадян Канади ще в 2005 році, ми досі не дочекалися взаємного кроку. Офіційна Оттава навіть не погодилася на розробку «дорожньої карти» безвізу за прикладом ЄС. Крім того, рівень відмов українцям у канадських візах досягає шалених 26 відсотків, що «не відповідає нашому партнерству й дружбі», констатує посол України в Канаді Андрій Шевченко. Логічно пояснити причину такого стану справ у Канаді теж не можуть. Цього року Канада ще й запровадила для українців обов’язковий збір біометричних даних при подачі візової заяви, підвищивши ціну на і без того дорогий документ ще на 50 доларів. Із позитиву слід відзначити: більшість канадських віз в Україні видають на весь термін дії паспорта.